Chi siamo ? Who are we? Qui sommes-nous?

[English below]
Volevamo scrivere alcune parole introduttive per i nostri ospiti di Warmshowers. Innanzitutto, grazie mille!
Siamo Anne-Michèle, Maxim e Nitch. Siamo Belga, abbiamo 32 anni e da luglio 2020 viaggiamo in Europa in bicicletta.
Eramo WS hosts, quindi sappiamo di cosa si tratta … e siamo ospiti molto flessibili. Quindi se non sei a casa o non hai molto tempo da condividere con noi, ma hai un posto libero per la nostra tenda nel tuo giardino, ne saremo molto contenti! Naturalmente, se vuoi saperne di più su di noi, siamo amichevoli e alla mano; avremo tutto il tempo per condividere insieme belle storie (abbiamo l’intero pacchetto di maschere Covid in caso di necessità). Sii solo onesto con noi riguardo alle tue aspettative, siamo contenti di pochissimi 🙂
Viaggiamo con il nostro adorabile cane che è davvero socievole con altri cani e bambini, ma se non ti piacciono i cani / hai gatti / …, abbiamo tutto perché il cane stia fuori casa tua. Dovresti sempre dircelo. Ci adattiamo al nostro ospite e non viceversa 😉
Di geguita troverai qualque foto di noi, in modo da conoscerci prima del nostro arrivo 🙂
Per il resto, i nostri host parlano di noi meglio di noi: https://instagram.com/p/CJBgA5zlhXp e https://www.warmshowers.org/user/132314/feedback
Siamo raggiungibili tramite telefono, Whatsapp e Signal al +32495 74 96 68
We wanted to write a few introduction words for our Warmshowers hosts. First, thank you so much!
We are Anne-Michèle, Maxim and Nitch. We are 32 years old and we travel around Europe by bike since July 2020.
We use to be WS hosts, so we know what it is…and we are very flexible guests. So if you are not home or don’t have a lot of time to share with us, but you have a free place for our tent in your garden, we will be very happy with that! Of course if you want to know more about us, we are friendly and easy-going ; we will have all the time to share good stories together (we have the whole Covid mask package in case of need). Just be honnest to us about your expectations, we are happy with very few 🙂
We travel with our lovely dog who is really social with other dogs and children, but if you don’t like dogs / have cats / … , we have everything so that the dog stays outside your house. You should always tell us. We adapt to our guest, and not vice-versa 😉
Below you’ll find a few picture of us, so that you get to know us before we arrive 🙂
For the rest, our hosts talk about us better than we do: https://instagram.com/p/CJBgA5zlhXp and https://www.warmshowers.org/user/132314/feedback
We are reachable on phone, Whatsapp and Signal on +32 495 74 96 68
A few pictures of us…



